Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

реветь в голос

См. также в других словарях:

  • реветь — См. кричать, плакать ревмя реветь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. реветь кричать как резаный, нюнить, выть, шуметь, кричать словно резанный, горланить, захлебываться… …   Словарь синонимов

  • ГОЛОС — Аж голос вянет у кого. Морд. О громко кричащем, поющем человеке. СРГМ 1978, 120. Брать на голос что. Дон. Петь, исполнять вокальное произведение. СЖГ 1, 39. В голос. Разг. 1. То же, что во весь голос 1. 2. Устар. То же, что в один голос 1. 3. То… …   Большой словарь русских поговорок

  • реветь — ву, вёшь; нсв. 1. Издавать рёв (1, 3 зн.). Бык, олень ревёт. Толпа ревёт. Ревела буря. Море ревело. Ревёт пароходный гудок. Мотор ревёт. 2. Разг. Громко, сильно плакать. Р. тайком, украдкой. Р. во весь голос. Р. из за пустяков. Хватит реветь!… …   Энциклопедический словарь

  • реветь — ву/, вёшь; нсв. 1) издавать рёв 1), 3) Бык, олень ревёт. Толпа ревёт. Ревела буря. Море ревело. Ревёт пароходный гудок. Мотор ревёт. 2) разг. Громко, сильно плакать …   Словарь многих выражений

  • Реветь в(на) голос — См. Кричать в голос …   Большой словарь русских поговорок

  • голос животного (какого) — квакать. ква ква. верещать. рычание. рык. рычать. рев. реветь. рык. рыканье. рыкать. рявкать. храп. всхрапывать. фыркать. фырчать. урчание. урчать. мурлыканье. мурлыкать. мур мур. мяуканье. мяукать. мяу. визг. визжать. взвизгнуть. скулить. вой.… …   Идеографический словарь русского языка

  • На голос — Устар. Обл. Очень громко (кричать, плакать и т. п.); то же, что в голос (в 1 м знач.). Дуняша, хорошо знавшая мужа, умела утаивать любое своё горе. Но то, с чего началось утро, было непостижимым несчастьем, перед которым она так упала духом, что… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ревмя реветь — См …   Словарь синонимов

  • в голос — (реветь, кричать) …   Орфографический словарь-справочник

  • в голос — в го/лос (реветь, кричать), нареч. Она плакала в голос …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Кричать (выть, реветь) в (на) голос — Новг., Олон., Орл., Перм., Прикам., Ряз., Сиб., Яросл. Громко, навзрыд плакать, рыдать. Ф 1, 121; НОС 7, 143; СРНГ 6, 326; СОГ 1994, 112; СГПО, 188; МФС, 39; ДС, 120; СФС, 157; Подюков 1989, 98; ЯОС, 59 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»